Empathie : il s'agit de l'intuition de ce qui se passe en l'autre, sans oublier toutefois qu'on est soi-même (sinon nous parlons d'identification).
Pour C. Rogers, l'empathie consiste à saisir, avec autant d'exactitude que possible, les références internes et les composantes émotionnelles d'une autre personne et à les comprendre comme si l'on était cette autre personne.
Attention à ne pas confondre l'empathie avec l'identification.
Identification : assimilation d'un aspect du moi étranger que le sujet prend à son insu comme modèle dans la constitution de la personnalité.
